책갈피 속의 오늘·동아일보

오바마 '월콧 시집(Derek Walcott's Collected Poems)' 첫 선택하다

洪 海 里 2008. 11. 10. 07:02
당선후 첫 선택 ‘월컷 시집’



월컷 시집을 들고 있는 오바마와 시집 표지(오른쪽). 시카고=AP 연합뉴스

영국 식민지 출신의 혼혈 시인

오바마 승리후 축하시 기고도

버락 오바마 당선이 대선 이후 처음으로 손에 잡은 책은 1992년 노벨 문학상 수상자인 데릭 월컷(78) 씨의 시집()이었다.

7일 딸들이 다니는 학교를 방문했을 때 오바마 당선인이 월컷 씨의 시집을 들고 있는 모습이 카메라에 포착된 것.

월컷 씨는 영국 식민지였던 서인도제도 세인트루시아 출신으로 영국계 아버지와 아프리카 노예 혈통의 어머니 사이에서 태어난 혼혈.

한국의 한 영문학자는 이에 대해 “지배자와 피지배자 양쪽 피를 모두 물려받은 월컷 씨는 식민지 경험을 다루면서도 통합주의를 제시했다”며 “오바마 당선인이 백인에 대한 분노 대신 새로운 시대를 열 것임을 암시한 것 같다”고 설명했다.

월컷 씨는 오바마 당선인의 승리를 축하하는 시를 5일자 영국 더 타임스에 기고했다. 젊은 흑인이 과거 흑백의 갈등을 딛고 새롭게 씨를 뿌릴 것을 상징하는 이 시 또한 통합의 필요성을 역설하고 있다.

한편 영국 주간지 미러는 8일 “월컷 씨의 작품 세계가 당선인의 취임 연설에 완벽하게 맞을 것”이라고 보도하기도 했다.

김영식 기자 spear@donga.com