♧ 雪中梅 앞에 서서 - 홍해리(洪海里)
1
수억 광년을 잠자던 별들이
싸늘한 영혼으로 터뜨리는
하얀 불꽃이다
2
싸락눈 같은 창백한 속삭임
새벽 4시의
無明
3
별똥별의
추락
화사한, 화사한
마침표
4
天上의 문양紋樣
가지마다
淸淸白白
淸虛로다
5
청천벽력 같은
투명한
불꽃 앞에
그냥 죄스럽다
마냥 부끄럽다.
- 시집『투명한 슬픔』(1996)
* http://blog.daum.net/jib17에서 옮김.
'시화 및 영상詩' 카테고리의 다른 글
| <시> 매화 피면 (0) | 2011.01.30 |
|---|---|
| <시> 귀향 외 1편 (0) | 2011.01.25 |
| <시> 동백꽃 속에는 적막이 산다 (0) | 2011.01.22 |
| 한란寒蘭을 노래하다 (0) | 2011.01.21 |
| <시> 겨울바다에 가서 (0) | 2011.01.18 |