洪海里는 어디 있는가
洪 海 里
詩의 나라
牛耳桃源
찔레꽃 속에 사는
그대의 가슴속
해종일
까막딱따구리와 노는
바람과 물소리
새벽마다 꿈이 生生한
한 사내가 끝없이 가고 있는
行과 行 사이
눈 시린 푸른 매화,
대나무 까맣게 웃고 있는
솔밭 옆 마을
꽃술이 술꽃으로 피는
蘭丁의 누옥이 있는
말씀으로 서는 마을
그곳이 洪海里인가.
- 시집『봄, 벼락치다』(2006)
* http://cafe.daum.net/yesarts에서 옮김.
'시화 및 영상詩' 카테고리의 다른 글
| 개불알란 (0) | 2015.01.24 |
|---|---|
| <시> 지는 꽃을 보며 (0) | 2015.01.05 |
| <시> 아내 (0) | 2014.12.21 |
| 우리 북한산 (0) | 2014.12.21 |
| [스크랩] 가을 들녘에 서서 / 홍해리 (0) | 2014.12.11 |