* 항아리 http://blog.daum.net/ch66da 에서 옮김.
독
洪海 里
네 앞에 서면
나는 그냥 배가 부르다
애인아, 잿물 같은
고독은 어둘수록 화안하다
눈이 내린 날
나는 독 속에서 독이 올라
오지든 질그릇이든
서서 죽는 침묵의 집이 된다.
* Hyeonhee Kim 님의 페북에서 옮김.
'시화 및 영상詩' 카테고리의 다른 글
| 산책 (0) | 2016.06.19 |
|---|---|
| <詩木> 산수유 그 여자 (0) | 2016.06.18 |
| <시> 꽃구름 / 洪海里 (0) | 2016.05.17 |
| [스크랩] 산수유 그 여자 (홍해리) (0) | 2016.04.26 |
| 용천사 꽃무릇[石蒜] (0) | 2016.03.25 |